\u548c\u5f88\u591a\u6d89\u53ca\u96c7\u4e3b\u7684\u79fb\u6c11\u9879\u76ee\u4e00\u6837\uff0c\u66fc\u7701\u7701\u63d0\u540d\u5bf9\u4e8e\u66fc\u7701\u7701\u5185\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c(SWM\uff09\u4f1a\u8981\u6c42\u770bJob offer\u548cEmployment Letter\u3002\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u96c7\u4e3b\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u4e24\u4e2a\u7684\u533a\u522b\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6709\u54ea\u4e9b\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4e00\u4e2a\u6700\u6839\u672c\u7684\u533a\u522b\uff1aJob Offer (JO) \u662f\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u4e4b\u95f4\u7684\u7ea6\u5b9a\uff1b\u800c employment letter (EL) \u662f\u5411\u7b2c\u4e09\u65b9\u7ed9\u51fa\u7684\u8bc1\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4e00 Job Offer \uff08JO\uff09<\/p>\n\n\n\n
Offer\u662f\u4e00\u79cd\u8981\u7ea6\uff0c\u7ed9\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u6761\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u5e26\u6709\u4e00\u4e2a\u9690\u542b\u6216\u8005\u76f4\u63a5\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u662f\uff0c\u4f60\u540c\u610f\u8fd9\u4e2a\u6761\u4ef6\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n
\u6bd4\u5982\uff1aJob Offer\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u8bf7\u4f60\u6765\u505a\u7f16\u7a0b\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u540c\u610f\u7ed9\u4f60\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f636\u52a0\u5143\uff0c\u4e00\u546840\u5c0f\u65f6\uff0c\u4ece\u4e0b\u4e2a\u67081\u53f7\u5f00\u59cb\u4e0a\u73ed\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5b9e\u9645\u8fd9\u4e2aOffer\u6709\u4e00\u4e2a\u6f5c\u5728\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u662f\u5426\u540c\u610f\uff1f\u7531\u4e8e\u5f88\u591a\u60c5\u51b5\u662f\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u4e4b\u95f4\u5df2\u7ecf\u5546\u5b9a\uff0cjob offer\u53ea\u662f\u5c65\u884c\u4e00\u4e2a\u8bb0\u5f55\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u662f\u5426\u540c\u610f\u7684\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u7ecf\u5e38\u88ab\u7701\u7565\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u73b0\u5728\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u6b63\u89c4\u7684\u516c\u53f8\u5728Job Offer\u5e95\u4e0b\u5199\u4e0a\uff1aI accept the offer of employment under the terms noted above\u3002\u7136\u540e\u7531\u5458\u5de5\u7b7e\u5b57\u8868\u660e\u540c\u610f\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4e8c Employment Letter \uff08EL\uff09<\/p>\n\n\n\n
EL\u662f\u5de5\u4f5c\u8bc1\u660e\u4fe1\uff0c\u8bc1\u660e\u7ed9\u7b2c\u4e09\u65b9\u770b\u3002\u4ed6\u7684\u62ac\u5934\u901a\u5e38\u662f To whom it may concern\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662fDear Sir or Madam\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8bc1\u660e\u4fe1\u901a\u5e38\u662f\u5458\u5de5\u5de5\u4f5c\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u4ee5\u540e\uff0c\u96c7\u4e3b\u8bc1\u660e\u8bf4\u8be5\u5458\u5de5\u5df2\u7ecf\u5728\u6211\u5355\u4f4d\u5de5\u4f5c\u591a\u4e45\u4e86\uff0c\u7ed9\u51fa\u804c\u4f4d\u4fe1\u606f\uff0c\u5de5\u8d44\u6c34\u5e73\u4ee5\u53ca\u8bc1\u660e\u4eba\u548cTA\u7684\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4e09 \u200b\u66fc\u7701\u7701\u63d0\u540d\u8d44\u6599\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n
\u66fc\u7701\u7684SWM\u5373\u7701\u5185\u7ecf\u9a8c\u6280\u672f\u5de5\u4eba\u6e20\u9053\u7684\u63d0\u540d\u8981\u6c42\u65e2\u63d0\u4f9bJO\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u200bEL\u3002\u5bf9\u4e8eJO\u548cEL\uff0c\u5171\u540c\u7684\u8981\u6c42\u662f\u200b\uff0c\u8981\u6e05\u695a\u7684\u5199\u660e\uff1a\u200b\u5de5\u4f5c\u804c\u4f4d\uff08\u5c97\u4f4d\uff09\u4e0e\u63cf\u8ff0\uff1b\u5de5\u8d44\u6c34\u5e73\u200b\uff1b\u5de5\u4f5c\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u200b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5bf9\u4e8eJO\uff0c\u6709\u516c\u53f8\u8d1f\u8d23\u4eba\uff08\u53ef\u80fd\u662fowner\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662fmanager)\u7684\u7b7e\u5b57\uff0c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u200b\u3002\u65e5\u671f\u5e94\u8be5\u662f\u5728\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\u4e4b\u524d\u3002<\/p>\n\n\n\n
EL\u4e5f\u9700\u8981\u6709\u516c\u53f8\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u4f8b\u5982owner\uff0cmanager\u6765\u7b7e\u5b57\uff0c\u63d0\u4f9b\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u6bd4\u5982\u90ae\u7bb1\u7535\u8bdd\u7b49\u4ee5\u4fbf\u66fc\u7701MPNP\u80fd\u591f\u6838\u5b9e\u7533\u8bf7\u4eba\u7684\u5de5\u4f5c\u200b\u7ecf\u5386\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u200b<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u548c\u5f88\u591a\u6d89\u53ca\u96c7\u4e3b\u7684\u79fb\u6c11\u9879\u76ee\u4e00\u6837\uff0c\u66fc\u7701\u7701\u63d0\u540d\u5bf9\u4e8e\u66fc\u7701\u7701\u5185\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c(SWM\uff09\u4f1a\u8981\u6c42\u770bJob offer\u548cEmployment Letter\u3002\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u96c7\u4e3b\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u4e24\u4e2a\u7684\u533a\u522b\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6709\u54ea\u4e9b\u8981\u6c42\u3002 \u4e00\u4e2a\u6700\u6839\u672c\u7684\u533a\u522b\uff1aJob Offer (JO) \u662f\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u4e4b\u95f4\u7684\u7ea6\u5b9a\uff1b\u800c employment letter (EL) \u662f\u5411\u7b2c\u4e09\u65b9\u7ed9\u51fa\u7684\u8bc1\u660e\u3002 \u4e00 Job Offer \uff08JO\uff09 Offer\u662f\u4e00\u79cd\u8981\u7ea6\uff0c\u7ed9\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u6761\u4ef6\uff0c\u7136\u540e\u5e26\u6709\u4e00\u4e2a\u9690\u542b\u6216\u8005\u76f4\u63a5\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u662f\uff0c\u4f60\u540c\u610f\u8fd9\u4e2a\u6761\u4ef6\u5417\uff1f \u6bd4\u5982\uff1aJob Offer\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u8bf7\u4f60\u6765\u505a\u7f16\u7a0b\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u540c\u610f\u7ed9\u4f60\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f636\u52a0\u5143\uff0c\u4e00\u546840\u5c0f\u65f6\uff0c\u4ece\u4e0b\u4e2a\u67081\u53f7\u5f00\u59cb\u4e0a\u73ed\u3002 \u5b9e\u9645\u8fd9\u4e2aOffer\u6709\u4e00\u4e2a\u6f5c\u5728\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u662f\u5426\u540c\u610f\uff1f\u7531\u4e8e\u5f88\u591a\u60c5\u51b5\u662f\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u4e4b\u95f4\u5df2\u7ecf\u5546\u5b9a\uff0cjob offer\u53ea\u662f\u5c65\u884c\u4e00\u4e2a\u8bb0\u5f55\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u662f\u5426\u540c\u610f\u7684\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u7ecf\u5e38\u88ab\u7701\u7565\u4e86\u3002 \u73b0\u5728\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u6b63\u89c4\u7684\u516c\u53f8\u5728Job Offer\u5e95\u4e0b\u5199\u4e0a\uff1aI accept the offer of employment under the terms noted above\u3002\u7136\u540e\u7531\u5458\u5de5\u7b7e\u5b57\u8868\u660e\u540c\u610f\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e\u3002 \u4e8c Employment Letter \uff08EL\uff09 EL\u662f\u5de5\u4f5c\u8bc1\u660e\u4fe1\uff0c\u8bc1\u660e\u7ed9\u7b2c\u4e09\u65b9\u770b\u3002\u4ed6\u7684\u62ac\u5934\u901a\u5e38\u662f To whom it may concern\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662fDear Sir or Madam\u3002 \u8bc1\u660e\u4fe1\u901a\u5e38\u662f\u5458\u5de5\u5de5\u4f5c\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u4ee5\u540e\uff0c\u96c7\u4e3b\u8bc1\u660e\u8bf4\u8be5\u5458\u5de5\u5df2\u7ecf\u5728\u6211\u5355\u4f4d\u5de5\u4f5c\u591a\u4e45\u4e86\uff0c\u7ed9\u51fa\u804c\u4f4d\u4fe1\u606f\uff0c\u5de5\u8d44\u6c34\u5e73\u4ee5\u53ca\u8bc1\u660e\u4eba\u548cTA\u7684\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u3002 \u4e09 \u200b\u66fc\u7701\u7701\u63d0\u540d\u8d44\u6599\u8981\u6c42 \u66fc\u7701\u7684SWM\u5373\u7701\u5185\u7ecf\u9a8c\u6280\u672f\u5de5\u4eba\u6e20\u9053\u7684\u63d0\u540d\u8981\u6c42\u65e2\u63d0\u4f9bJO\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u200bEL\u3002\u5bf9\u4e8eJO\u548cEL\uff0c\u5171\u540c\u7684\u8981\u6c42\u662f\u200b\uff0c\u8981\u6e05\u695a\u7684\u5199\u660e\uff1a\u200b\u5de5\u4f5c\u804c\u4f4d\uff08\u5c97\u4f4d\uff09\u4e0e\u63cf\u8ff0\uff1b\u5de5\u8d44\u6c34\u5e73\u200b\uff1b\u5de5\u4f5c\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\u200b\u3002 \u5bf9\u4e8eJO\uff0c\u6709\u516c\u53f8\u8d1f\u8d23\u4eba\uff08\u53ef\u80fd\u662fowner\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662fmanager)\u7684\u7b7e\u5b57\uff0c\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u200b\u3002\u65e5\u671f\u5e94\u8be5\u662f\u5728\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\u4e4b\u524d\u3002 EL\u4e5f\u9700\u8981\u6709\u516c\u53f8\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u4f8b\u5982owner\uff0cmanager\u6765\u7b7e\u5b57\uff0c\u63d0\u4f9b\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u6bd4\u5982\u90ae\u7bb1\u7535\u8bdd\u7b49\u4ee5\u4fbf\u66fc\u7701MPNP\u80fd\u591f\u6838\u5b9e\u7533\u8bf7\u4eba\u7684\u5de5\u4f5c\u200b\u7ecf\u5386\u3002 \u200b<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-posts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1521,"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions\/1521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcvisa.ca\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}